Skip to main content

Anna Retulainen
Butterfly Garden
-

I femton års tid har Anna Retulainen sysslat med trädgårdsodling, något som är en viktig del i hennes måleri. Trädgården i sig är ett av verken på den här utställningen. En person som besökt Retulainens trädgård beskrev upplevelsen så här: i trädgården kändes det som att ha stigit in i en målning. Fjärilsträdgården väcker tanken på om målningen skulle kunna erbjuda en omvänd upplevelse: som att stiga in i en trädgård.

Retulainens trädgård och de växter som hon har valt är i första hand till för insekterna. Insektsdöden är ett stort problem som hon genom att måla och syssla med skönhet behandlar i sitt konstnärskap.

För Retulainen står måleriet och trädgårdsodlingen i kontinuerlig växelverkan med varandra. Hennes målningar skildrar inte växterna i trädgården: målningarna på utställningen utgör planerna för nästa års trädgård. Å andra sidan sker trädgårdsodlingen också med tanke på måleriet. Den största skillnaden är att växterna är svårare att styra än färgerna.

Retulainens målningar är uppbyggda i lager precis som en trädgård. Fjolårsväxternas förmultnade blad ger näring åt och skyddar jordmånen. I målningen lever svartkål och morötter bland blomstren. De olika skedena i måleriprocessen – grundning, övermålning, bortskrapning och tvättning av färgen, och så vidare – är jämförbart med plantering, omflyttning och rensande av växterna 

Trädgården är en miniatyrvärld, en bild av naturen, skapad av människan. Det är ingen slump att många konstnärer har odlat sin egen trädgård. Retulainen strävar efter att så lite som möjligt störa växternas naturliga liv i trädgården. Konstnärens förhållande till trädgården, dess växter, träd och insekter är enkelt: människan är bara här på besök.

Anna Retulainen (f. 1969) bor och arbetar i Helsingfors och Berlin. Hennes målningar har visats i Finland och utomlands sedan 1990-talet, och hennes verk finns representerade i alla finländska konstsamlingar av betydelse. Retulainen har målat trädgårdar i över 15 år. Fjärilsträdgården är konstnärens sjunde separatutställning på Helsinki Contemporary.

Anna Retulainen
Ensi vuoden puutarhasuunnitelma (Auringonkukat) / Garden plan for next year (Sunflowers), 2024
oil on canvas
160 x 200
Inquire
Anna Retulainen
Perhospuutarha (Nokkosperhonen) I / Butterfly Garden (Small Tortoiseshell) I, 2024
oil on canvas
80 x 120
Inquire
Anna Retulainen
Ensi vuoden puutarhasuunnitelma (Killer pumpkin) / Garden plan for next year (Killer pumpkin), 2024
oil on canvas
140 x 100
Inquire
Anna Retulainen
Ensi vuoden puutarhasuunnitelma (Kesäyö) / Garden plan for next year (Summer Night), 2024
oil on canvas
100 x 140
Inquire

Exhibition view: Butterfly Garden
2024
Photo by Jussi Tiainen

Exhibition view: Butterfly Garden
2024
Photo by Jussi Tiainen

Exhibition view: Butterfly Garden
Photo by Jussi Tiainen

Exhibition view: Butterfly Garden
Photo by Jussi Tiainen

Exhibition view: Butterfly Garden
Photo by Jussi Tiainen

Or send us an email at

Message sent!
We'll get back to you shortly.

Something went wrong.
Please try again.

Or send us an email at